コンタクト

「3月11日深夜」の大震災

3.11 栄村

3月12日午前3時59分、震度6強の直下型地震が、長野県最北部に位置する栄村を襲った。震源は深さ8キロ、 地震の規模は推定マグニチュード6.7。半日前に起こった東日本大震災に誘発されたかのように、「その日の深夜」だった。

村内外を結ぶ道路は雪や土砂でふさがれ、孤立した小滝集落の住民は、ヘリコプターで避難所へ移送された。
地震直後の写真などはこちら

倒れた墓石は、雪解けまで片づけることができない

3.11 栄村

栄村は、「豪雪の村」として知られている。自然の豊かさと多彩な暮らしの営みが評価されて「にほんの里100選」にも 選ばれた美しい村。しかし、震災による雪崩や土石流で、山々が崩れ落ち、瓦礫が地面を覆い、一瞬にして様相を変えてしまった。 家屋は51棟が全半壊、JR飯山線はレールが宙吊りになり、県道の路肩50mほどが崩落。 多くの村民の暮らしを支える田んぼには亀裂が入り、水路が山ごと崩壊するなどの被害で、今年の作付けも危ぶまれている。

中条川の土砂崩れ現場の濁流。雪解け水による土石流の発生が懸念される

3.11 栄村

にもかかわらず、東日本大震災とそれに続く福島第一原発の事故の影で、栄村の被害状況は、 十分全国に伝わっているとは言い難い。東北の被災地へは既に数百億円に上る義捐金が集まっているが、 栄村への直接の義捐金は1億5千万円程度だ。警察庁緊急災害警備本部がまとめた「東日本大震災の被害状況と警察措置」では、 長野県は対象地域に含まれず、内閣官房震災ボランティア連携室のプロジェクト「助け合いジャパン」にも、 栄村の名前はなかった(4月8日現在)。いまのところ、栄村に「東日本大震災」の義捐金が配分されるかどうか、 確かな見通しはない。

村人たちにとって、今一番不安な問題は住宅だ。約2300人の村民の平均年齢は56歳。年金生活の高齢者は、家を直す資金を 借りることは難しい。家が直せたとしても、主な生業である農業が復興できなければ、どんなに村が好きでも住み続けられる保証はない。

この村が従来の生活を取り戻すには、一時的な物資ではなく、生活と産業の基盤を復興していく長期的な支援が求められている。

下記は、被害がひどかった青倉の棚田(震災前の写真)。米の美味しさは、南魚沼の農家が買うほど。

3.11 栄村

震災前の美しい青倉の棚田。今は雪をかぶっているが、雪解け後に、水路の点検や田の底に地割れがないかの調査が必要だ。

栄村 青倉公民館再建基金バナー